The loop-line garaging system can also be installed with two exits, i.e., two independent connecting conveyors. Garaging and launching are then carried out in the forward direction of the installation, guaranteeing maximum ease of operation and quick parking of the vehicles. In combination with an inclined conveyor, vehicles can also be parked below (or above) the boarding level.